1
00:00:01,335 --> 00:00:04,670
(الصافرة الإلكترونية)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:14,081 --> 00:00:19,151
(موسيقى درامية)
(زقزقة الطيور)

5
00:00:20,254 --> 00:00:24,323
(التنفس الثقيل والتذمر)

6
00:00:36,003 --> 00:00:39,538
(موسيقى كلاسيكية بعيدة)

7
00:00:50,551 --> 00:00:53,585
(موسيقى مثيرة)

8
00:01:01,195 --> 00:01:04,029
(طنين الحفر)

9
00:01:26,754 --> 00:01:31,824
(طنين الحفر)
(صراخ)

10
00:01:50,277 --> 00:01:51,277
اه.

11
00:01:53,280 --> 00:01:56,815
(موسيقى جوية متوترة)

12
00:02:17,872 --> 00:02:18,937
إنه هنا.

13
00:02:27,681 --> 00:02:28,681
الرجل: أوه.

14
00:02:52,373 --> 00:02:56,108
<i>♪ بارد، أنت بارد ♪</i>

15
00:02:56,110 --> 00:02:59,811
<i>♪ أنت تجعلني أرتعش ♪</i>

16
00:02:59,813 --> 00:03:03,849
<i>♪ أنت تخفي ذهبك ♪</i>

17
00:03:03,851 --> 00:03:07,819
<i>♪ في الجبال والأنهار ♪</i>

18
00:03:07,821 --> 00:03:11,890
<i>♪ شعرك يطفو ♪</i>

19
00:03:11,892 --> 00:03:16,028
<i>♪ في الهواء من حولي ♪</i>

20
00:03:16,030 --> 00:03:19,665
<i>♪ أنا أرسم جسدك عاريًا ♪</i>

21
00:03:19,667 --> 00:03:23,635
<i>♪ وجد شخص ما في لوحة قماشية ♪</i>

22
00:03:23,637 --> 00:03:27,673
<i>♪ هل سيكون الحبيب الذي اخترته ♪</i>

23
00:03:27,675 --> 00:03:31,977
<i>♪ هل سيقبل مثلما فعلت ♪</i>

24
00:03:31,979 --> 00:03:37,049
<i>♪ هذه الشفاه لدي
باللون الأحمر للتو ♪</i>

25
00:03:39,687 --> 00:03:43,822
<i>♪ هل سيعجب هذا العاشق ♪</i>

26
00:03:43,824 --> 00:03:47,659
<i>♪ الجمال والبراعة ♪</i>

27
00:03:47,661 --> 00:03:52,731
<i>♪ من هذه الرقبة استغرق الأمر
لي ساعات من الكمال ♪</i>

28
00:03:56,003 --> 00:03:59,905
<i>♪ الجو بارد، الجو بارد ♪</i>

29
00:03:59,907 --> 00:04:03,742
<i>♪ وأنا أشتهي
الطعام والنبيذ ♪</i>

30
00:04:03,744 --> 00:04:07,679
<i>♪ لكنني هنا مع هذه الفرشاة ♪</i>

31
00:04:07,681 --> 00:04:11,950
<i>♪ تحسين خطوطك ♪</i>

32
00:04:11,952 --> 00:04:14,519
<i>♪ أنت بارد ♪</i>

33
00:04:16,257 --> 00:04:19,224
(تصفيق) برافو!

34
00:04:19,226 --> 00:04:20,626
برافيسيمو!

35
00:04:20,628 --> 00:04:22,294
وكانت تلك النهاية المثالية.

36
00:04:22,296 --> 00:04:24,062
هل تريد حجز الحفلة؟

37
00:04:24,064 --> 00:04:25,764
أنا مدير الفرقة.

38
00:04:25,766 --> 00:04:27,032
أنا المفتش بوب جريفي

39
00:04:27,034 --> 00:04:30,002
وهذا شريكي
المفتش روزان العنب.

40
00:04:30,004 --> 00:04:32,437
- جرائم القتل.
- جرائم القتل؟

41
00:04:32,439 --> 00:04:33,705
رائع!

42
00:04:33,707 --> 00:04:34,973
نود أن نسأل
لك بعض الأسئلة

43
00:04:34,975 --> 00:04:38,110
عن أحد معارفه
لك، فريدريكو أولسن.

44
00:04:38,112 --> 00:04:39,111
هل قتل شخص ما؟

45
00:04:39,113 --> 00:04:41,213
هذا صديقي ماكسي.

46
00:04:41,215 --> 00:04:43,315
إنها تعرف فريدريكو أيضًا.

47
00:04:43,317 --> 00:04:44,850
فماذا حدث؟

48
00:04:44,852 --> 00:04:46,285
ربما ينبغي لنا أن نجلس.

49
00:04:47,888 --> 00:04:50,989
وجد الجار كلبه
اللعب بقدم الإنسان.

50
00:04:50,991 --> 00:04:53,191
هذه هي الطريقة التي حددناها
البقايا.

51
00:04:53,193 --> 00:04:54,626
كان الرجل مجنونا.

52
00:04:55,963 --> 00:04:56,895
واحد من هؤلاء الرجال الذين تريدهم فقط

53
00:04:56,897 --> 00:04:58,163
لكمة في الوجه، هل تعلم؟

54
00:04:58,165 --> 00:05:00,365
لكمة شخص ما
الوجه شيء واحد

55
00:05:00,367 --> 00:05:02,401
تقطيعهم إلى
القطع شيء آخر.

56
00:05:03,404 --> 00:05:05,337
هل حاول و
اتصلت بك مؤخرا؟

57
00:05:06,240 --> 00:05:07,240
لا.

58
00:05:08,542 --> 00:05:12,110
لقد قدمت أمر تقييدي
ضده منذ نحو عامين.

59
00:05:12,112 --> 00:05:13,812
لقد خرجت الأمور عن نطاق السيطرة نوعًا ما.

60
00:05:15,616 --> 00:05:17,683
وكان فريدريكو جدا
مخصص لي.

61
00:05:17,685 --> 00:05:18,784
مخلص؟

62
00:05:19,620 --> 00:05:21,353
كان الرجل مهووسا.

63
00:05:21,355 --> 00:05:24,122
فرانشيسكا تعتاد
لجذب غريب الأطوار.

64
00:05:24,124 --> 00:05:25,324
ماكسي.

65
00:05:25,326 --> 00:05:29,328
إنهم ليسوا غريبي الأطوار،
إنهم مخصصون فقط.

66
00:05:29,330 --> 00:05:30,896
مهووس.

67
00:05:30,898 --> 00:05:33,932
فرانشيسكا: أنا آسفة،
هذا فظيع جدا.

68
00:05:33,934 --> 00:05:36,835
(ماكسي همس)

69
00:05:38,305 --> 00:05:41,106
أم، آسف، علينا أن نذهب الآن.

70
00:05:41,108 --> 00:05:43,942
أواجه بعض
تسليم الأثاث.

71
00:05:43,944 --> 00:05:46,278
حقا، أي نوع من الأثاث؟

72
00:05:46,280 --> 00:05:47,612
أم، كرسي.

73
00:05:49,083 --> 00:05:51,450
قد نحتاج أن نسأل
لك المزيد من الأسئلة ،

74
00:05:51,452 --> 00:05:53,051
إذا كان هذا على ما يرام؟

75
00:05:53,053 --> 00:05:55,721
بالتأكيد، شكرًا لك، إلى اللقاء.

76
00:05:57,191 --> 00:05:59,024
شيء عنه
لها، أليس هناك؟

77
00:06:00,194 --> 00:06:01,927
أستطيع أن أرى لماذا هم
ذهب كل شيء بالجنون.

78
00:06:03,063 --> 00:06:04,063
أنا لا أرى ذلك.

79
00:06:05,299 --> 00:06:07,366
أريد أن أبحث عن هذا
أمر تقييدي.

80
00:06:12,039 --> 00:06:13,505
(موسيقى جوية متوترة)

81
00:06:13,507 --> 00:06:14,906
حسنا، هذه السلاسل على وشك
للذهاب، هل أنتم مستعدون يا رفاق؟

82
00:06:14,908 --> 00:06:17,342
المرأة: اه، فقط أمسك
ذلك بالجزء الأوسط.

83
00:06:17,344 --> 00:06:19,678
(الشخير)

84
00:06:20,681 --> 00:06:21,947
(الصراخ) (الصعق)

85
00:06:21,949 --> 00:06:23,181
يدي!

86
00:06:23,183 --> 00:06:25,650
- أنا عالقة!
- اسحبه!

87
00:06:25,652 --> 00:06:26,785
ارفعه!

88
00:06:26,787 --> 00:06:28,453
(قعقعة)

89
00:06:28,455 --> 00:06:31,289
(لهث متألم)

90
00:06:36,697 --> 00:06:41,032
حسنًا، حسنًا، أنتما الإثنان،
اذهب، واعتني بذلك.

91
00:06:41,034 --> 00:06:44,102
- سأنهي هذا.
- تمام.

92
00:06:44,104 --> 00:06:45,104
اذهب الآن.

93
00:06:56,049 --> 00:06:59,117
(موسيقى الغلاف الجوي)

94
00:07:05,893 --> 00:07:08,026
لدي تسليم
لفرانشيسكا مورتون.

95
00:07:08,028 --> 00:07:08,960
فرانشيسكا؟

96
00:07:08,962 --> 00:07:10,195
لا يوجد فرانشيسكا هنا.

97
00:07:10,197 --> 00:07:12,998
هل أنت متأكد من ذلك
لا يقول ماكسي؟

98
00:07:13,000 --> 00:07:14,266
هذه حفيدتي.

99
00:07:15,803 --> 00:07:17,469
يجب أن يكون قد حصلت على عنوان خاطئ.

100
00:07:17,471 --> 00:07:19,304
هذا يحدث في كل وقت.

101
00:07:19,306 --> 00:07:21,940
يجب أن أعطي هذا
فرانشيسكا مكالمة.

102
00:07:21,942 --> 00:07:25,510
(موسيقى جوية متوترة)

103
00:07:30,651 --> 00:07:33,552
(التنفس الثقيل)

104
00:07:41,895 --> 00:07:44,062
مهلا، هناك الدم هنا!

105
00:07:44,064 --> 00:07:47,032
نعم، هذا الكرسي تقريبا
قطعت إصبع زميلي.

106
00:07:59,213 --> 00:08:01,379
(يلهث)

107
00:08:26,540 --> 00:08:29,608
(صراخ بعيد)

108
00:08:35,616 --> 00:08:37,916
(الشخير)

109
00:08:44,658 --> 00:08:48,059
- هل أنت متأكد أنك بخير؟
- نعم.

110
00:08:48,061 --> 00:08:49,294
- حقًا؟
- نعم.

111
00:08:49,296 --> 00:08:50,228
كنت تهتز على الأرض.

112
00:08:50,230 --> 00:08:51,196
نعم، يمكنك الذهاب.

113
00:08:51,198 --> 00:08:53,431
لا بد أنها كانت الحرارة.

114
00:08:53,433 --> 00:08:54,499
اذهب الآن.

115
00:08:58,138 --> 00:09:01,540
(موسيقى جوية متوترة)

116
00:09:01,542 --> 00:09:03,742
(يضحك)

117
00:09:03,744 --> 00:09:06,545
(هدير المحرك)

118
00:09:10,484 --> 00:09:12,551
هذا الرجل هو ذلك
مزعج بصراحة

119
00:09:12,553 --> 00:09:14,152
لا أعرف كيف تقف معه.

120
00:09:16,456 --> 00:09:19,024
أنا فقط أحبه
لأنه ليس متشبثاً

121
00:09:21,495 --> 00:09:23,828
(يضحك)

122
00:09:24,898 --> 00:09:27,933
أنت تعرف أنه مثلي الجنس، أليس كذلك؟

123
00:09:27,935 --> 00:09:29,968
تي جي: نعم نعم نعم،
حسنًا، كان هذا خطأه،

124
00:09:29,970 --> 00:09:32,470
أعني أنه أراد
للذهاب. (يضحك)

125
00:09:34,975 --> 00:09:36,641
شكرا على الرحلة، ماكسي.

126
00:09:37,978 --> 00:09:39,978
هل تحتاج إلى مساعدة
تحريك الكرسي؟

127
00:09:41,548 --> 00:09:43,648
- سوف يساعدني TJ.
- تمام.

128
00:09:47,421 --> 00:09:48,486
- الوداع.
- الوداع.

129
00:09:49,656 --> 00:09:54,726
(موسيقى جوية متوترة)
(الشخير)

130
00:10:16,083 --> 00:10:18,583
إذن عثرت الشرطة على قطع منه؟

131
00:10:18,585 --> 00:10:20,118
هذا راد جميل.

132
00:10:20,120 --> 00:10:22,087
هل هذا سبب انزعاجك؟

133
00:10:22,089 --> 00:10:23,321
بالطبع هو كذلك!

134
00:10:23,323 --> 00:10:25,490
هذا شيء فظيع، تي جيه.

135
00:10:25,492 --> 00:10:27,759
لا تظن أنه كذلك
غريب ماذا حدث؟

136
00:10:27,761 --> 00:10:30,061
ليس حقًا، أنا وجوش
كنت في مقهى ذات مرة

137
00:10:30,063 --> 00:10:31,997
اشتعلت أخذ المتأنق
صور لنا. (يضحك)

138
00:10:31,999 --> 00:10:33,465
لماذا سيأخذ
صور لك؟

139
00:10:33,467 --> 00:10:35,533
إنه مجرد غريب الأطوار.

140
00:10:38,171 --> 00:10:39,838
هل يمكنك من فضلك
البقاء في المنزل الليلة؟

141
00:10:39,840 --> 00:10:42,007
هيا يا عزيزي، أنت
أعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

142
00:10:42,009 --> 00:10:43,241
مايكل يحصل
متزوج غدا

143
00:10:43,243 --> 00:10:44,923
وأنا وجوش كذلك
سأأخذه إلى المدينة

144
00:10:45,979 --> 00:10:47,812
يمكننا أن نستحم معًا.

145
00:10:47,814 --> 00:10:48,814
أنا آسف.

146
00:11:05,732 --> 00:11:06,831
حسنا، وداعا!

147
00:11:08,502 --> 00:11:09,701
لا تنتظرني!

148
00:11:11,672 --> 00:11:15,240
(موسيقى جوية متوترة)

149
00:11:20,047 --> 00:11:21,846
ماكسي: أوه، جدي.

150
00:11:23,183 --> 00:11:24,183
جد؟

151
00:11:25,385 --> 00:11:26,651
جاك؟

152
00:11:26,653 --> 00:11:28,119
همم؟

153
00:11:28,121 --> 00:11:29,587
ما أخبارك؟

154
00:11:29,589 --> 00:11:33,258
أوه، مجرد شيء
حدث في المتجر.

155
00:11:33,260 --> 00:11:34,859
ربما لا شيء.

156
00:11:35,896 --> 00:11:38,096
مهلا، كنت أفكر
عن المحل.

157
00:11:38,098 --> 00:11:39,464
ماذا تحسب؟

158
00:11:39,466 --> 00:11:41,733
أعتقد أننا يجب أن نخلق
صفحة على موقع الويب الخاص بك

159
00:11:41,735 --> 00:11:43,802
حيث يمكن للناس
ضع الأبعاد

160
00:11:43,804 --> 00:11:45,570
الأثاث الذي يريدونه.

161
00:11:45,572 --> 00:11:48,006
هذا هو المهم يا جدي
لأن الناس يشترون التحف

162
00:11:48,008 --> 00:11:49,874
في الغالب لتزيين منزلهم

163
00:11:50,844 --> 00:11:52,110
والبيوت أصبحت أصغر،

164
00:11:52,112 --> 00:11:53,878
ليس هناك مساحة كافية، لذلك.

165
00:11:59,519 --> 00:12:01,653
أشانتي: أنت متأكد
كان ديبوك؟

166
00:12:01,655 --> 00:12:04,489
نعم، وقوي أيضاً.

167
00:12:05,792 --> 00:12:08,226
رأيت امرأة شابة
يركض عبر الغابة،

168
00:12:09,696 --> 00:12:13,198
كان بعض الناس يطاردون
لها، وكانت في خطر.

169
00:12:13,200 --> 00:12:16,201
جاك، هل تعرف ماذا يعني هذا؟

170
00:12:17,704 --> 00:12:19,771
أن لديك
هدية مثل والدك.

171
00:12:29,950 --> 00:12:32,851
(رش الماء)

172
00:12:55,175 --> 00:12:58,143
(دوي بعيد)

173
00:13:00,313 --> 00:13:03,281
(دوي بعيد)

174
00:13:06,386 --> 00:13:09,354
(دوي بعيد)

175
00:13:10,490 --> 00:13:11,923
(صراخ)

176
00:13:11,925 --> 00:13:13,725
ماكر الجسم لديك!

177
00:13:15,028 --> 00:13:17,128
ماكسي، ماذا تفعل؟

178
00:13:18,298 --> 00:13:19,731
قلت لي أن آتي.

179
00:13:21,568 --> 00:13:22,600
هل أنت بخير؟

180
00:13:23,637 --> 00:13:24,637
نعم.

181
00:13:25,739 --> 00:13:28,373
فقط شعرت هناك
كان شخص آخر هنا.

182
00:13:34,147 --> 00:13:35,547
ما تلك الرائحة؟

183
00:13:35,549 --> 00:13:37,348
يا القرف ، الفشار.

184
00:13:37,350 --> 00:13:39,684
(يضحك)

185
00:13:53,099 --> 00:13:56,668
(موسيقى جوية متوترة)

186
00:14:12,919 --> 00:14:13,919
عاشق غيور؟

187
00:14:15,288 --> 00:14:16,288
المرأة: ربما.

188
00:14:17,457 --> 00:14:18,457
سر.

189
00:14:19,693 --> 00:14:22,794
المرأة: حسنًا، أنت تحب السيارات،
أحب جمع الأسرار.

190
00:14:22,796 --> 00:14:25,530
قد تضطر إلى إغلاق المتجر.

191
00:14:25,532 --> 00:14:26,532
لماذا؟

192
00:14:27,667 --> 00:14:28,833
الكثير من الديون.

193
00:14:30,403 --> 00:14:32,337
الأعمال العتيقة
لا يعمل بشكل جيد حقًا

194
00:14:32,339 --> 00:14:33,872
ولقد كنت أحاول أن
الحصول على بعض الوظائف على الجانب

195
00:14:33,874 --> 00:14:35,506
لكنها لا تقطعها حقًا.

196
00:14:37,077 --> 00:14:39,110
يجب عليك التركيز
على موسيقاك، ماكسي.

197
00:14:41,748 --> 00:14:43,081
أنت موهوب حقا.

198
00:14:50,824 --> 00:14:55,526
انها جميلة، ولكن
لا أستطيع قبول ذلك.

199
00:15:01,268 --> 00:15:02,867
شكرا لحضورك، ماكسي.

200
00:15:03,904 --> 00:15:06,604
التوقف عن التفكير
فريدريكو، حسنًا؟

201
00:15:06,606 --> 00:15:08,673
ماذا حدث له
لم يكن خطأك.

202
00:15:11,111 --> 00:15:12,111
تعال الى هنا.

203
00:15:26,459 --> 00:15:31,529
(أزيز الكهرباء)
(موسيقى الغلاف الجوي)

204
00:15:49,749 --> 00:15:52,317
(نباح كلب)

205
00:16:00,493 --> 00:16:04,028
(موسيقى جوية متوترة)

206
00:16:53,980 --> 00:16:56,547
(موسيقى مودي)

207
00:18:31,845 --> 00:18:34,078
(يلهث)

208
00:18:44,390 --> 00:18:47,458
(موسيقى الغلاف الجوي)

209
00:18:52,398 --> 00:18:54,765
كما تعلمون، ديبوك
هي روح قوية

210
00:18:54,767 --> 00:18:56,167
الذي يتغذى على الأحياء.

211
00:18:57,337 --> 00:19:00,171
أول شيء يجب أن تتذكره
لا تلمسه أبدًا.

212
00:19:01,107 --> 00:19:03,174
إذا كنت قد لمست ديبوك،

213
00:19:03,176 --> 00:19:05,343
لقد أنشأت
اتصال

214
00:19:05,345 --> 00:19:07,578
وفتح الباب
للسماح للوحش

215
00:19:07,580 --> 00:19:10,815
لدخول جسمك
وعقلك.

216
00:19:10,817 --> 00:19:12,383
إذا كنت قد لمست ديبوك،

217
00:19:12,385 --> 00:19:15,753
قد تواجهك قريبًا
مشاكل صحية غريبة

218
00:19:15,755 --> 00:19:20,691
مثل خلايا النحل والسعال
الدم ، كدمات من الرأس إلى أخمص القدمين ،

219
00:19:20,693 --> 00:19:24,896
سحق آلام الصدر ،
الصداع الشلل.

220
00:19:24,898 --> 00:19:27,265
لا تحاول حتى
لمواجهة ديبوك

221
00:19:27,267 --> 00:19:29,200
إلا إذا كنت في
الصحة المثالية،

222
00:19:29,202 --> 00:19:32,236
جسديا و
خصوصا عقليا

223
00:19:32,238 --> 00:19:37,308
فإنه ضعيف الإرادة
العقل الذي سوف يستسلم أولا

224
00:19:38,545 --> 00:19:41,412
لمغازلات الروح
والتلاعب.

225
00:19:49,122 --> 00:19:52,123
(تحطم بعيد)

226
00:19:53,026 --> 00:19:54,692
تي جيه؟

227
00:19:54,694 --> 00:19:57,995
(صرير ألواح الأرضية)

228
00:20:09,742 --> 00:20:12,810
(موسيقى الغلاف الجوي)

229
00:20:49,682 --> 00:20:52,049
(خلط)

230
00:21:01,427 --> 00:21:03,160
حسنًا، لماذا كان ذلك؟

231
00:21:03,162 --> 00:21:06,364
من أجل الفهم
احتياجات الفتاة.

232
00:21:06,366 --> 00:21:08,566
هاه، حسنا.

233
00:21:08,568 --> 00:21:10,668
أنت لم تصنع
نفسك أي شيء بالرغم من ذلك.

234
00:21:10,670 --> 00:21:11,670
سأفعل ذلك.

235
00:21:12,438 --> 00:21:14,472
- رقائق الذرة؟
- نعم بالتأكيد.

236
00:21:23,316 --> 00:21:25,082
ماذا حصلت
حتى الليلة الماضية؟

237
00:21:27,153 --> 00:21:29,420
لقد بقيت في المنزل مع ماكسي.

238
00:21:29,422 --> 00:21:32,590
لقد كنت حزينا حقا
فريدريكو، هل تعلم؟

239
00:21:32,592 --> 00:21:34,191
حتى أنني أمضيت ليالي.

240
00:21:35,595 --> 00:21:36,595
أوه، حسنا.

241
00:21:39,699 --> 00:21:41,032
هل أنت بخير؟

242
00:21:42,602 --> 00:21:46,971
نعم، أنا فقط قليلا
أكثر في حالة سكر مما كنت أعتقد.

243
00:21:50,710 --> 00:21:53,344
وما زال لديك الوقت
لخبز الكعك بالنسبة لي.

244
00:21:54,547 --> 00:21:56,614
نعم نعم بالتأكيد.

245
00:22:15,201 --> 00:22:18,269
(موسيقى الغلاف الجوي)

246
00:22:58,578 --> 00:22:59,844
يا له من غريب.

247
00:23:00,880 --> 00:23:03,547
هل تعلم فريدريكو
كان في الفودو؟

248
00:23:04,817 --> 00:23:06,851
وأنه حتى كان لديه مدونة؟

249
00:23:06,853 --> 00:23:10,621
وكانت له مراحل كثيرة
أيها المفتش، لست متأكدا.

250
00:23:10,623 --> 00:23:14,792
هل كنت تشعر
طيب من الناحية الصحية؟

251
00:23:15,895 --> 00:23:18,629
فرانشيسكا: نعم، لماذا تسأل؟

252
00:23:18,631 --> 00:23:20,498
فقط أسأل، هذا كل شيء.

253
00:23:21,567 --> 00:23:23,401
لقد رأينا أن لديك
قدمت أوامر تقييدية

254
00:23:23,403 --> 00:23:25,369
ضد بعض هؤلاء
الرجال في الماضي.

255
00:23:26,806 --> 00:23:28,839
ونرى أيضا في كل منهما
أمر تقييدي

256
00:23:28,841 --> 00:23:30,908
يبدو أنك تقدم
عنوان مختلف.

257
00:23:32,145 --> 00:23:34,011
الثابت الوحيد
شيء في حياتي

258
00:23:35,114 --> 00:23:38,015
هو رقصي و
صديقي ماكسي.

259
00:23:41,554 --> 00:23:43,988
انظر، أنا أعرف ماذا
أنت تفكر.

260
00:23:43,990 --> 00:23:45,689
أعلم أن هذا يبدو غريبًا

261
00:23:45,691 --> 00:23:48,559
وهذا غريب جدا.

262
00:23:48,561 --> 00:23:51,829
انظر، منذ أن أتذكر،

263
00:23:52,965 --> 00:23:57,067
لقد كان لي هذا التأثير على
الرجال وأحيانا النساء.

264
00:23:58,738 --> 00:24:02,640
ولكن يبدو أن الرجال على وجه الخصوص هم فقط
لتتعلق بي بشدة

265
00:24:03,709 --> 00:24:05,943
تقصد أنهم أصبحوا
مهووس بك؟

266
00:24:07,180 --> 00:24:09,580
- نعم.
- لقد قلت لك هذا بالفعل.

267
00:24:09,582 --> 00:24:12,983
لذلك، هل كان لديك رومانسية
العلاقات مع هؤلاء الرجال؟

268
00:24:14,020 --> 00:24:16,954
مع بعض
لهم، ولكن فريدريكو؟

269
00:24:16,956 --> 00:24:19,757
لا، كنا مجرد أصدقاء.

270
00:24:19,759 --> 00:24:24,528
وبطبيعة الحال، كان يريد المزيد،
إنهم يريدون المزيد دائمًا.

271
00:24:24,530 --> 00:24:27,097
هل فعل أي من هؤلاء الرجال
من أي وقت مضى تظهر السلوك العنيف؟

272
00:24:28,468 --> 00:24:31,035
أنا لا أعرف، ماذا تفعل
يعني بالسلوك العنيف؟

273
00:24:32,138 --> 00:24:34,371
هل صفعوا من أي وقت مضى
أنت أو لكمة لك؟

274
00:24:35,341 --> 00:24:37,441
نعم، أعتقد.

275
00:24:37,443 --> 00:24:38,476
روزان: هل تظنين ذلك؟

276
00:24:39,579 --> 00:24:41,912
أنت تعرف كيف
يذهب إلى غرفة النوم،

277
00:24:41,914 --> 00:24:46,650
في بعض الأحيان تصبح الأمور قليلا
عنيفة، ولكن لا بأس.

278
00:24:46,652 --> 00:24:49,453
فرانشيسكا، العنف
ليس بخير أبدًا.

279
00:24:49,455 --> 00:24:51,789
هل سبق لك أن أبلغت
أي من تلك الحوادث؟

280
00:24:51,791 --> 00:24:54,825
لا، لا أقصد
هذا النوع من العنف.

281
00:24:54,827 --> 00:24:57,995
أعني، هذا النوع من
العنف الذي يحدث

282
00:24:57,997 --> 00:25:01,165
عندما يكون هناك توتر جنسي.

283
00:25:04,203 --> 00:25:07,638
كما قلت، لقد كنت دائما
كان لهذا التأثير على الرجال.

284
00:25:07,640 --> 00:25:09,940
يبدو الأمر وكأنهم بالجنون
بالنسبة لي أو شيء من هذا.

285
00:25:11,844 --> 00:25:16,714
حسنًا، ماذا عنك،
أم شريكك الحالي؟

286
00:25:16,716 --> 00:25:17,648
تي جيه؟

287
00:25:17,650 --> 00:25:21,452
لا، إنه محصن ضدي بطريقة أو بأخرى،

288
00:25:22,522 --> 00:25:26,290
أقصد جنسيا، ولكن
إنه أمر جيد.

289
00:25:27,793 --> 00:25:28,793
انه مثلي الجنس.

290
00:25:32,298 --> 00:25:36,100
أنا فقط لا أريد أن يفعل الناس ذلك
تتأذى بعد الآن، أيها المفتش.

291
00:25:37,169 --> 00:25:39,637
(تي جيه هامينج)

292
00:25:43,042 --> 00:25:46,544
(تي جي يغني في فالسيتو)

293
00:25:48,414 --> 00:25:51,982
(موسيقى جوية متوترة)

294
00:25:57,890 --> 00:25:58,890
نعم.

295
00:26:00,026 --> 00:26:02,459
(تي جيه هامينج)

296
00:26:07,233 --> 00:26:09,567
(القشط)

297
00:26:13,205 --> 00:26:15,706
(تي جيه هامينج)

298
00:26:20,513 --> 00:26:22,846
(القشط)

299
00:26:30,423 --> 00:26:32,056
(تي جيه هامينج)

300
00:26:32,058 --> 00:26:35,492
(صرير المعدن)

301
00:26:35,494 --> 00:26:38,462
(صراخ) (موسيقى متوترة)

302
00:26:38,464 --> 00:26:41,298
(تشقق العظام)

303
00:26:42,735 --> 00:26:43,735
آه، اللعنة!

304
00:26:46,038 --> 00:26:47,038
اللعنة!

305
00:26:49,542 --> 00:26:51,075
(صراخ)

306
00:26:51,077 --> 00:26:53,177
كما تعلمون، متى
إنها تركض،

307
00:26:53,179 --> 00:26:56,046
فهي لا تتوقف أبدًا عن الصراخ،
في كل مرة ترى الشرير،

308
00:26:56,048 --> 00:26:57,514
إنه الصراخ
انها مبتذلة جدا.

309
00:26:57,516 --> 00:27:00,084
إنه يبدو فظيعًا يا فريدريكو المسكين.

310
00:27:00,086 --> 00:27:01,352
فريدريكو: إنه نفس الشيء

311
00:27:01,354 --> 00:27:03,153
لقد رأيت لسنوات
وسنوات وسنوات.

312
00:27:03,155 --> 00:27:05,489
(طنين الهاتف)
إنها مجرد حماقة، في الأساس.

313
00:27:05,491 --> 00:27:07,825
والممثل الرئيسي...
تي جيه، ما هذا؟

314
00:27:07,827 --> 00:27:08,827
لا أستطيع التحدث الآن.

315
00:27:09,562 --> 00:27:11,595
فريدريكو: لقد كرهته فحسب.

316
00:27:11,597 --> 00:27:13,097
ماذا؟

317
00:27:13,099 --> 00:27:14,598
(موسيقى متوترة) تي جيه؟

318
00:27:14,600 --> 00:27:17,668
(صراخ مكتوم)

319
00:27:26,278 --> 00:27:28,679
(صراخ)

320
00:28:00,446 --> 00:28:03,113
(موسيقى الغلاف الجوي)

321
00:28:03,115 --> 00:28:04,515
(رنين الهاتف)

322
00:28:04,517 --> 00:28:05,616
أبا: ماذا؟

323
00:28:05,618 --> 00:28:07,151
شالوم، أبا.

324
00:28:07,153 --> 00:28:08,719
أبا: لا، ماذا تريد؟

325
00:28:09,689 --> 00:28:10,954
أعتقد أنني وجدت ديبوك.

326
00:28:10,956 --> 00:28:13,190
أبا: آه، أنت
غير مستعدين...

327
00:28:14,326 --> 00:28:15,759
أبا.

328
00:28:15,761 --> 00:28:17,027
أبا: أو متعلم...

329
00:28:17,029 --> 00:28:18,696
أبا، استمع لي.

330
00:28:18,698 --> 00:28:20,764
أبا: للتعامل
مع هذه الأمور.

331
00:28:20,766 --> 00:28:23,967
أنت تتعامل مع الأشياء
أنك لا تفهم.

332
00:28:23,969 --> 00:28:26,870
أبا، أنا الخاص بك
يابني عندي الهدية

333
00:28:26,872 --> 00:28:28,372
أبا: ليس لديك الهدية.

334
00:28:28,374 --> 00:28:31,975
ليس لديك حتى الحق
أن تسمي نفسك حاخامًا.

335
00:28:31,977 --> 00:28:35,012
أوه، ها نحن ذا مرة أخرى، لقد فعلنا
تحدثت عن هذا بالفعل.

336
00:28:35,014 --> 00:28:38,115
أنا أكثر من قادر على ذلك
القيام بما يتعين علينا القيام به.

337
00:28:38,117 --> 00:28:42,386
أبا: سوف يحصل الناس
تؤذي إذا حاولت التدخل.

338
00:28:44,490 --> 00:28:48,792
أبا، أعتقد
سيحاول ديبوك أن يفعل...

339
00:28:48,794 --> 00:28:51,328
أبا: دعها تفعل
ما يجب عليه القيام به.

340
00:28:51,330 --> 00:28:53,931
دع الآخرين يتعاملون معها.

341
00:28:55,000 --> 00:28:56,366
أب!

342
00:28:56,368 --> 00:28:58,068
أبا: فقط ابتعد عن طريقهم!

343
00:29:00,172 --> 00:29:02,372
كيف يمكنك إيقاف هذا الشيء؟

344
00:29:08,748 --> 00:29:10,814
ماكسي: إذًا سيكون بخير؟

345
00:29:10,816 --> 00:29:13,350
يظل يقول
يمتلك كرسي.

346
00:29:13,352 --> 00:29:15,552
أنا حقا لا أعرف
ما حصل له.

347
00:29:16,822 --> 00:29:19,256
ماكسي، هناك
شخص خلفك.

348
00:29:19,258 --> 00:29:20,457
مرحبًا أشانتي.

349
00:29:24,430 --> 00:29:26,263
هذا جدي
صديقة جديدة.

350
00:29:27,933 --> 00:29:29,500
إذن أين يقيم تي جيه؟

351
00:29:29,502 --> 00:29:31,235
عند أمه.

352
00:29:31,237 --> 00:29:33,504
إنها تعيش ثلاثة فقط
المنازل في الشارع.

353
00:29:35,207 --> 00:29:38,776
(موسيقى جوية متوترة)

354
00:29:47,520 --> 00:29:50,954
أمي! (السعال)

355
00:29:50,956 --> 00:29:52,589
أمي!

356
00:29:52,591 --> 00:29:55,659
(موسيقى مكتومة) أمي!

357
00:30:06,806 --> 00:30:09,139
(الشخير)

358
00:30:17,516 --> 00:30:19,750
(التنصت)

359
00:30:49,148 --> 00:30:51,682
(موسيقى متوترة)

360
00:30:58,924 --> 00:30:59,924
أمي!

361
00:31:04,396 --> 00:31:05,396
ماما!

362
00:31:07,600 --> 00:31:10,033
(التقطيع)

363
00:31:10,035 --> 00:31:12,436
(صراخ)

364
00:31:18,711 --> 00:31:19,910
(الارتطام)

365
00:31:19,912 --> 00:31:22,246
(قعقعة)

366
00:31:26,485 --> 00:31:28,518
يجب أن يتغذى الديبوك على النفوس

367
00:31:28,520 --> 00:31:30,487
من ضحاياه ليصبح أقوى.

368
00:31:30,489 --> 00:31:33,423
أولئك الذين جاءوا
عبر تغذية dybbuk

369
00:31:33,425 --> 00:31:38,495
الحديث عن عفن العالقة
رائحة اللحم المحروق في الهواء.

370
00:31:39,565 --> 00:31:40,497
(الصراخ الصوفي)
وجدوا علامات الحروق

371
00:31:40,499 --> 00:31:41,499
على الجدران وعلى الأسقف،

372
00:31:42,735 --> 00:31:45,469
مشيرا إلى للغاية
التيارات الكهربائية القوية

373
00:31:45,471 --> 00:31:47,905
أنتجت في الفترة الانتقالية

374
00:31:47,907 --> 00:31:51,909
من روح غير راغبة
إلى ديبوك الشيطاني.

375
00:31:51,911 --> 00:31:56,647
مهما فعلت، أبدا
يقطع عملية التغذية.

376
00:31:56,649 --> 00:32:01,118
كما الروح التي تحاول
لقد كان الحفظ محكوم عليه بالفشل بالفعل.

377
00:32:03,222 --> 00:32:05,289
(قعقعة) أغمض عينيك.

378
00:32:09,528 --> 00:32:11,228
تشعر نفسك بالعودة.

379
00:32:15,401 --> 00:32:17,067
ماذا ترى؟

380
00:32:17,069 --> 00:32:21,638
(يلهث)
(صفير)

381
00:32:24,143 --> 00:32:25,876
جاك: الديبوك!

382
00:32:30,749 --> 00:32:32,516
(أداة النفخ)

383
00:32:32,518 --> 00:32:36,620
أشانتي: استخدم حواسك!

384
00:32:36,622 --> 00:32:38,021
استخدم كل منهم!

385
00:32:39,992 --> 00:32:42,092
ركز يا جاك، ركز!

386
00:32:42,094 --> 00:32:44,494
(صفير)

387
00:32:54,006 --> 00:32:56,873
(إطلاق نار)

388
00:32:56,875 --> 00:32:57,875
جيرارد!

389
00:32:58,711 --> 00:33:01,511
(الصراخ البعيد)

390
00:33:33,512 --> 00:33:35,746
(الصراخ)

391
00:33:37,383 --> 00:33:39,783
(صراخ)

392
00:33:45,124 --> 00:33:46,623
(صفير)

393
00:33:46,625 --> 00:33:48,091
أشانتي: جاك!

394
00:33:50,963 --> 00:33:52,429
لقد سممت شخصا ما.

395
00:33:53,532 --> 00:33:55,298
لهذا السبب هم
كانوا يطاردونها.

396
00:34:01,940 --> 00:34:03,740
لكن لماذا قتلت نفسها؟

397
00:34:04,843 --> 00:34:07,511
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
حيث أن كرسي هو.

398
00:34:07,513 --> 00:34:09,346
صباح الغد
سوف نتصل بكل

399
00:34:09,348 --> 00:34:12,215
شركة توصيل في
المدينة إذا اضطررنا لذلك.

400
00:34:12,217 --> 00:34:15,152
من لديه هذا الكرسي
في خطر كبير.

401
00:34:18,590 --> 00:34:20,791
(أزيز الكهرباء)

402
00:34:20,793 --> 00:34:24,361
(موسيقى جوية متوترة)

403
00:34:40,045 --> 00:34:41,778
(صفير)

404
00:34:41,780 --> 00:34:43,547
(استنشاق)

405
00:34:43,549 --> 00:34:45,549
فرانشيسكا: من هناك؟

406
00:34:45,551 --> 00:34:48,985
(النقر على ألواح الأرضية)

407
00:34:48,987 --> 00:34:51,288
(الارتطام)

408
00:35:15,981 --> 00:35:18,381
(صفير)

409
00:35:39,805 --> 00:35:42,038
(يلهث)

410
00:35:48,247 --> 00:35:51,581
(صرير ألواح الأرضية)

411
00:35:57,623 --> 00:35:59,856
(الأز)

412
00:36:08,233 --> 00:36:11,568
(صرير ألواح الأرضية)

413
00:36:28,754 --> 00:36:30,987
(انزلاق)

414
00:36:38,997 --> 00:36:41,231
(انزلاق)

415
00:36:55,214 --> 00:36:57,447
(انزلاق)

416
00:37:09,928 --> 00:37:12,162
(صراخ)

417
00:37:12,164 --> 00:37:15,899
(طنين ورنين الهاتف)

418
00:37:28,213 --> 00:37:31,014
(هدير المحرك)

419
00:37:36,588 --> 00:37:38,021
لماذا لم تذهب إلى TJ؟

420
00:37:38,023 --> 00:37:40,190
لقد رنّت جرس الباب
ولم يرد أحد.

421
00:37:45,030 --> 00:37:47,497
من فضلك لا تجعلني
اذهب إلى هناك، ماكسي.

422
00:37:47,499 --> 00:37:49,399
سنلقي نظرة فحسب، حسنًا؟

423
00:37:50,302 --> 00:37:53,870
(موسيقى جوية متوترة)

424
00:38:11,490 --> 00:38:13,256
حسنًا، إنها لا تتحرك الآن.

425
00:38:15,294 --> 00:38:16,526
هل يمكننا الذهاب إلى مكانك؟

426
00:38:16,528 --> 00:38:18,061
لا أريد أن
البقاء هنا الليلة.

427
00:38:37,616 --> 00:38:39,949
(موسيقى جوية متوترة)

428
00:38:39,951 --> 00:38:42,786
(التفريغ الفراغي)

429
00:38:43,889 --> 00:38:46,589
تي جيه، عزيزتي، لقد حصلت
لتنظيف غرفتك.

430
00:38:55,434 --> 00:38:58,335
(الخبط اللحمي)

431
00:39:24,996 --> 00:39:27,731
(طنين الهاتف)

432
00:39:34,973 --> 00:39:38,541
(موسيقى جوية متوترة)

433
00:39:41,580 --> 00:39:42,545
مهلا، فرانشيسكا.

434
00:39:42,547 --> 00:39:44,447
أوه، رالف!

435
00:39:44,449 --> 00:39:46,349
أنا آسف حقًا، يجب أن أذهب.

436
00:39:46,351 --> 00:39:48,451
هل فكرت
حول ما سألت؟

437
00:39:52,023 --> 00:39:54,224
قلت لك، لا أستطيع
أتزوجك يا رالف.

438
00:39:54,226 --> 00:39:55,592
لقد حصلت على صديقها.

439
00:39:55,594 --> 00:39:57,560
أخبرني ماكسي عن تي جيه.

440
00:39:57,562 --> 00:39:58,562
شيء فظيع.

441
00:39:59,664 --> 00:40:02,766
عظامه ضعيفة،
لدي عظام قوية.

442
00:40:03,802 --> 00:40:06,336
- سننجب أطفالاً أقوياء.
- أطفال؟

443
00:40:06,338 --> 00:40:09,506
أنا صغير جدًا لذلك
الأطفال، رالف، أنا آسف.

444
00:40:10,876 --> 00:40:12,742
عليك أن تدع
لي في فرانشيسكا.

445
00:40:33,865 --> 00:40:35,465
(موسيقى مشوقة) مرحبًا ماكسي.

446
00:40:35,467 --> 00:40:37,500
إنه المفتش جرافي يتحدث.

447
00:40:37,502 --> 00:40:40,904
هل يمكنك النزول إلى
مركز الشرطة من فضلك؟

448
00:40:40,906 --> 00:40:43,573
فرانشيسكا حقا
يحتاج الى مساعدتكم.

449
00:40:45,143 --> 00:40:49,212
فرانشيسكا، عندما كان تي جيه
يموت، وترك رسالة.

450
00:40:53,418 --> 00:40:54,551
هل تعرف ما أعتقده؟

451
00:40:55,654 --> 00:40:58,021
أعتقد أنه ترك هذا
رسالة لك.

452
00:40:59,391 --> 00:41:01,691
هل تعتقد أنه كان
تحاول أن تكتب فرانشيسكا؟

453
00:41:02,828 --> 00:41:06,329
أعتقد أن فريدريكو و
ترتبط وفاة TJ.

454
00:41:11,036 --> 00:41:12,936
هذه القائمة التي قدمتها لنا.

455
00:41:14,139 --> 00:41:16,206
هل تعتقد أن أحدهم فعل هذا؟

456
00:41:16,208 --> 00:41:17,340
جرافي: ربما.

457
00:41:17,342 --> 00:41:19,442
- من؟
- أخبرني أنت.

458
00:41:20,745 --> 00:41:23,079
من ستقول،
من الناحية النظرية، بطبيعة الحال،

459
00:41:23,081 --> 00:41:25,281
قادر على القيام
شيء من هذا القبيل؟

460
00:41:39,965 --> 00:41:42,599
نعم، ابن عمي رالف.

461
00:41:44,903 --> 00:41:45,869
تذكر أن القفاز المطاطي

462
00:41:45,871 --> 00:41:48,204
وجدوا في منزل فريدريكو؟

463
00:41:49,307 --> 00:41:51,641
- لدينا مباراة.
- وارن لي؟

464
00:41:52,611 --> 00:41:55,044
- السجل الجنائي.
- نعم.

465
00:41:55,046 --> 00:41:57,614
أعتقد أن هذا يمكن
تكون وظيفة رجلين.

466
00:41:57,616 --> 00:42:00,750
وأخيراً الأمور
بدأت منطقية.

467
00:42:03,154 --> 00:42:06,055
(رش الماء)

468
00:43:29,641 --> 00:43:32,709
(صرير معدني)

469
00:43:36,781 --> 00:43:39,849
(صرير معدني)

470
00:44:19,491 --> 00:44:23,059
(موسيقى جوية متوترة)

471
00:44:26,464 --> 00:44:29,699
(صرير الزنبرك)

472
00:44:31,836 --> 00:44:34,837
رالف: أنت فرانشيسكا.

473
00:44:34,839 --> 00:44:37,173
أنت فرانشيسكا!

474
00:44:37,175 --> 00:44:38,675
أنت فرانشيسكا!

475
00:44:40,545 --> 00:44:42,879
(الشخير)

476
00:44:43,948 --> 00:44:45,081
يا فرانشيسكا!

477
00:44:48,353 --> 00:44:49,686
فرانشيسكا!

478
00:44:49,688 --> 00:44:52,021
(الارتطام)

479
00:44:53,725 --> 00:44:57,493
هل سلمت أ
كرسي مستلق إلى عنوان

480
00:44:57,495 --> 00:45:00,963
في اتفاقية التنوع البيولوجي داخل
الأيام القليلة الماضية؟

481
00:45:00,965 --> 00:45:06,035
حسنا، لقد سلموا كرسي
لفتاة تدعى فرانشيسكا،

482
00:45:07,138 --> 00:45:08,404
لكنهم لم يفعلوا ذلك
أعطني عنوانها.

483
00:45:08,406 --> 00:45:10,807
ما هو الاسم
من صديق ماكسي؟

484
00:45:10,809 --> 00:45:12,241
الفتاة التي ترقص.

485
00:45:13,211 --> 00:45:16,079
- باتريشيا.
- أليس فرانشيسكا؟

486
00:45:18,116 --> 00:45:22,351
- الأمر محير للغاية.
- من تتصل؟

487
00:45:22,353 --> 00:45:23,419
ماكسي.

488
00:45:27,325 --> 00:45:30,193
لقد تم إيقافه،
سأترك رسالة.

489
00:45:30,195 --> 00:45:35,264
يا ماكسي، عد إلى المنزل، نحن
بحاجة للتحدث على وجه السرعة.

490
00:45:36,401 --> 00:45:37,934
فرانشيسكا: ماكسي، هذا
حقا ليس من الضروري.

491
00:45:37,936 --> 00:45:39,435
أريد العودة إلى المنزل.

492
00:45:39,437 --> 00:45:41,938
صدقني، لا يمكنك العودة إلى المنزل
حتى يتم حل هذا الشيء.

493
00:45:41,940 --> 00:45:44,507
هناك قاتل هناك،
يمكن أن يبحث عنك.

494
00:45:46,745 --> 00:45:47,745
يا.

495
00:45:49,013 --> 00:45:51,180
سأحضر لك الكمبيوتر المحمول الخاص بك
ومنامة الخاص بك في وقت لاحق.

496
00:45:52,717 --> 00:45:55,017
ولكن في الوقت الحالي يمكنك استخدام الألغام.

497
00:45:55,920 --> 00:45:57,320
شكرًا لك.

498
00:45:57,322 --> 00:45:59,255
وإذا كنت في حاجة
أي شيء، يمكنك الاتصال بي.

499
00:46:01,593 --> 00:46:03,192
يجب أن أذهب لمقابلة جدي.

500
00:46:06,397 --> 00:46:08,631
- سأعود قريبا.
- ماكسي.

501
00:46:09,701 --> 00:46:10,933
هل تمانع فقط
يمر عبر الألغام

502
00:46:10,935 --> 00:46:13,035
ومعرفة ما إذا كان
كرسي بخير؟

503
00:46:13,037 --> 00:46:14,737
- ماذا؟
- لو سمحت.

504
00:46:17,075 --> 00:46:18,541
أنت تؤذيني.

505
00:46:18,543 --> 00:46:20,777
أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف
أن كرسي بخير.

506
00:46:22,013 --> 00:46:23,379
هل أنت بخير؟

507
00:46:26,684 --> 00:46:28,151
إنه عيد ميلاد أختي.

508
00:46:29,354 --> 00:46:30,686
يجب أن أتصل بها.

509
00:46:33,658 --> 00:46:37,093
نعم، هذه فكرة عظيمة.

510
00:46:40,498 --> 00:46:43,766
لذلك هذا هو دعامة أصيلة
سيف من Death Slayer VI.

511
00:46:44,903 --> 00:46:46,702
يجب عليك العودة إلى المنزل
لزوجتك، جريفي.

512
00:46:47,939 --> 00:46:50,306
لقد تركتني منذ أسبوعين.

513
00:46:51,543 --> 00:46:52,742
أخذت الأطفال معها.

514
00:46:54,979 --> 00:46:56,479
هذه المرة، الأمر حقيقي.

515
00:46:59,350 --> 00:47:01,584
المرق، في طنجرة الضغط.

516
00:47:01,586 --> 00:47:03,519
(موسيقى مودي)

517
00:47:03,521 --> 00:47:05,588
تحتاج إلى ترك بعض البخار.

518
00:47:09,260 --> 00:47:11,427
هل تريد أن تأتي
العودة إلى مكاني؟

519
00:47:11,429 --> 00:47:15,364
سنشرب بعض النبيذ،
سننفخ بعض البخار

520
00:47:16,301 --> 00:47:18,100
- ماذا تحسب؟
- لا.

521
00:47:19,437 --> 00:47:22,138
شكرا، أعتقد أنني يجب أن
ابق هنا وقم ببعض الأعمال

522
00:47:23,474 --> 00:47:24,474
هاه.

523
00:47:26,377 --> 00:47:27,377
هناك.

524
00:47:28,179 --> 00:47:29,579
يجب أن يكون نموذجا شعبيا.

525
00:47:33,184 --> 00:47:36,352
أنت تعرف ذلك الصديق أنت
التسكع دائما مع؟

526
00:47:36,354 --> 00:47:37,420
ما هو اسمها؟

527
00:47:37,422 --> 00:47:39,422
- من يا فرانشيسكا؟
- لا.

528
00:47:39,424 --> 00:47:41,490
لقد أخبرتك أنها ليست باتريشيا!

529
00:47:41,492 --> 00:47:42,725
من هي باتريشيا؟

530
00:47:42,727 --> 00:47:45,194
ليس لدي وقت لذلك
اشرح الآن يا ماكسي.

531
00:47:45,196 --> 00:47:47,897
ولكن صديقك هو
في خطر كبير.

532
00:47:47,899 --> 00:47:51,534
تلك الكرسي هي
اشترى يمتلك.

533
00:47:53,371 --> 00:47:54,871
ماكسي!

534
00:47:54,873 --> 00:47:56,505
كنت أعلم أن هناك شيئًا ما
الخطأ في ذلك الكرسي.

535
00:47:56,507 --> 00:47:58,341
لم تكن هي نفسها
منذ أن حصلت عليه.

536
00:47:58,343 --> 00:47:59,876
حسنا، نحن في حاجة إليها.

537
00:47:59,878 --> 00:48:01,277
ليس هناك وقت لنضيعه.

538
00:48:01,279 --> 00:48:05,248
علينا أن نذهب للحصول على،
احصل عليه، احصل عليه! (آهات)

539
00:48:05,250 --> 00:48:07,416
ابقي معه يا أشانتي، سأذهب.

540
00:48:07,418 --> 00:48:09,619
جاك: لا، لا، لا،
إنه أمر خطير للغاية.

541
00:48:11,723 --> 00:48:15,291
(موسيقى جوية متوترة)

542
00:48:31,709 --> 00:48:33,943
(يلهث)

543
00:49:13,518 --> 00:49:15,851
(النقر)

544
00:49:19,190 --> 00:49:21,757
(موسيقى متوترة)

545
00:49:52,290 --> 00:49:54,623
(صفير الهواء)

546
00:49:54,625 --> 00:49:57,693
(صرير معدني)

547
00:50:21,386 --> 00:50:24,453
(صرير معدني)

548
00:50:26,491 --> 00:50:27,857
(ماكسي يلهث)

549
00:50:27,859 --> 00:50:30,159
(الارتطام)

550
00:50:49,480 --> 00:50:52,581
(الهمس البعيد)

551
00:50:56,621 --> 00:50:57,953
فرانشيسكا: من هناك؟

552
00:51:11,369 --> 00:51:14,537
(الهمس البعيد)

553
00:51:42,567 --> 00:51:43,567
فاليري.

554
00:51:52,510 --> 00:51:53,510
فاليري.

555
00:51:56,080 --> 00:51:57,080
فاليري.

556
00:52:00,785 --> 00:52:01,785
فاليري.

557
00:52:06,891 --> 00:52:08,424
(جلط) تبا!

558
00:52:08,426 --> 00:52:09,959
آسف، الباب كان مفتوحا، نحن فقط

559
00:52:09,961 --> 00:52:11,560
أراد أن يجعل
متأكد أنك بخير.

560
00:52:11,562 --> 00:52:12,394
أنت بخير؟

561
00:52:12,396 --> 00:52:13,729
لا!

562
00:52:13,731 --> 00:52:15,231
أنا قلقة بشأن ماكسي.

563
00:52:15,233 --> 00:52:18,400
لقد غادرت منذ ساعتين تقريبًا
وهي لم تعد بعد.

564
00:52:19,504 --> 00:52:22,905
- أعتقد أنني أسمع أشياء.
- أشياء؟

565
00:52:22,907 --> 00:52:24,540
أي نوع من الأشياء؟

566
00:52:26,077 --> 00:52:29,111
اعتقدت أنني سمعت شخص يقول

567
00:52:29,113 --> 00:52:31,714
اسم فاليري
خارج البالوعة.

568
00:52:31,716 --> 00:52:34,049
منذ متى وأنت
تم أخذ هذه؟

569
00:52:34,051 --> 00:52:36,218
لقد تم اتخاذ
تلك الحبوب لسنوات.

570
00:52:37,321 --> 00:52:39,955
قلت قبلك
كانوا قلقين بشأن ماكسي.

571
00:52:39,957 --> 00:52:43,826
نعم، لقد غادرت لمدة ساعتين تقريبًا
منذ وما زالت لم تعد.

572
00:52:43,828 --> 00:52:45,361
حسنًا، حسنًا، فقط اهدأ.

573
00:52:45,363 --> 00:52:47,930
سنذهب إلى هناك الآن
والتأكد من أنها بخير.

574
00:52:49,033 --> 00:52:51,433
يمكنك حتى أن تأتي
معنا إذا كنت تريد.

575
00:52:59,076 --> 00:53:00,076
ماكسي؟

576
00:53:07,718 --> 00:53:09,552
ربما غادرت بالفعل.

577
00:53:09,554 --> 00:53:10,986
وتركت سيارتها بالخارج؟

578
00:53:17,228 --> 00:53:20,462
(قعقعة معدنية)

579
00:53:22,967 --> 00:53:23,967
هذه مفاتيح ماكسي.

580
00:53:25,203 --> 00:53:27,236
حاولت الاتصال بها؟

581
00:53:27,238 --> 00:53:28,270
حاول ثانية.

582
00:53:34,845 --> 00:53:37,580
(رنين الهاتف)

583
00:53:54,765 --> 00:53:57,333
(صفير الهاتف)

584
00:54:02,273 --> 00:54:03,706
ينتن هنا.

585
00:54:04,775 --> 00:54:06,175
بوب: يا إلهي.

586
00:54:10,181 --> 00:54:14,250
(موسيقى جوية متوترة)

587
00:54:14,252 --> 00:54:16,485
(يلهث)

588
00:54:23,227 --> 00:54:24,893
فاليري، فاليري.

589
00:54:29,066 --> 00:54:30,066
فاليري.

590
00:54:34,538 --> 00:54:36,939
(صراخ)

591
00:54:44,215 --> 00:54:45,714
فاليري، فاليري.

592
00:54:51,122 --> 00:54:53,522
(صراخ)

593
00:54:59,096 --> 00:55:03,599
(هدير المحرك)
(صوت الإطارات)

594
00:55:03,601 --> 00:55:05,134
هذا أمر سيء، جريفي.

595
00:55:25,723 --> 00:55:28,557
(موسيقى درامية)

596
00:56:01,659 --> 00:56:04,393
(رنين الهاتف)

597
00:56:06,263 --> 00:56:07,429
فرانشيسكا؟

598
00:56:08,399 --> 00:56:10,399
هذا هو جد ماكسي.

599
00:56:13,237 --> 00:56:14,703
علينا أن نتحدث.

600
00:56:19,009 --> 00:56:22,077
(موسيقى الغلاف الجوي)

601
00:56:30,688 --> 00:56:33,856
(أداة النفخ)

602
00:56:54,645 --> 00:56:56,578
ما رأيك
حدث لماكسي؟

603
00:56:57,948 --> 00:57:01,750
لا أعلم لكنها
قوية، إنها قوية جدًا.

604
00:57:03,888 --> 00:57:06,855
فهل يمكنك مساعدتي؟

605
00:57:08,225 --> 00:57:09,425
سأجربها.

606
00:57:11,595 --> 00:57:13,529
لماذا أرى
هؤلاء الموتى؟

607
00:57:14,932 --> 00:57:19,101
في بعض الأحيان أجزاء من
النفوس باقية في هذا العالم.

608
00:57:19,103 --> 00:57:21,470
ربما يحاولون
لأقول لك شيئا

609
00:57:21,472 --> 00:57:22,938
أو افعل شيئًا ما.

610
00:57:22,940 --> 00:57:26,809
وهذا الصوت أحتفظ به
عندما تسمع تقول "فاليري".

611
00:57:26,811 --> 00:57:28,777
لكن من هي فاليري؟

612
00:57:30,781 --> 00:57:31,781
فاليري.

613
00:57:32,716 --> 00:57:35,818
فاليري وجيرارد بالطبع!

614
00:57:35,820 --> 00:57:38,687
وهنا، فاليري
وجيرارد كوليت.

615
00:57:38,689 --> 00:57:42,825
لقد كانا زوجين فرنسيين
عاش في أكاروا في القرن التاسع عشر

616
00:57:42,827 --> 00:57:44,860
وكانوا يمارسون السحر.

617
00:57:44,862 --> 00:57:48,530
كان جيرارد وفاليري
أكلة الروح الشيطانية.

618
00:57:48,532 --> 00:57:53,402
لقد استخدموا مادة شديدة السمية
بتلات الدفلى نيريوم

619
00:57:53,404 --> 00:57:55,337
لتسميم ضحاياهم

620
00:57:55,339 --> 00:57:57,973
تم اكتشافهم
وطاردهم الغوغاء.

621
00:57:57,975 --> 00:58:00,409
جيرارد قُتل وأُحرق حياً

622
00:58:00,411 --> 00:58:02,578
لكن فاليري ملتزمة
الانتحار أمام

623
00:58:02,580 --> 00:58:07,249
من امرأة فلاحية
اسمها ماري سانت كلير.

624
00:58:07,251 --> 00:58:10,586
هذا عظيم
الجدة ماري!

625
00:58:10,588 --> 00:58:13,589
عانت ماري من
الهلوسة.

626
00:58:13,591 --> 00:58:17,125
ادعت أنها كانت كذلك
تمتلكها روح فاليري.

627
00:58:17,127 --> 00:58:19,194
بعد أن أصبحت
مركز المعارك

628
00:58:19,196 --> 00:58:23,665
بين الرجال في القرية، الذين
قاتلت بشكل أعمى من أجل حبها،

629
00:58:24,702 --> 00:58:26,902
في عدة مناسبات
حتى الموت،

630
00:58:26,904 --> 00:58:29,404
انضمت إلى الدير
وعاش في عزلة

631
00:58:29,406 --> 00:58:33,342
حتى وفاتها عام 1876.

632
00:58:33,344 --> 00:58:36,445
كل من فاليري وجيرارد
كان لديه القدرة على الاشتعال

633
00:58:36,447 --> 00:58:40,549
الوسواس القهري من
من عبر طريقهم.

634
00:58:40,551 --> 00:58:43,652
هذا بالضبط
ماذا يحدث لي!

635
00:58:43,654 --> 00:58:45,420
(يضحك) ولكن هذا
لأن فاليري

636
00:58:45,422 --> 00:58:47,322
يعيش في الداخل
منك، كما ترى.

637
00:58:47,324 --> 00:58:50,392
يمكن لـ Dybbuks الانتقال من
جيل إلى جيل,

638
00:58:50,394 --> 00:58:53,762
خاصة داخل
نفس العائلة.

639
00:58:53,764 --> 00:58:57,733
لقد استيقظت بالكامل
وجود جيرارد .

640
00:58:57,735 --> 00:59:00,168
إنهم ببساطة يريدون
نكون معا مرة أخرى.

641
00:59:00,170 --> 00:59:01,970
جيرارد في الكرسي!

642
00:59:01,972 --> 00:59:05,173
نعم، بطريقة أو بأخرى أ
تم فتح البوابة

643
00:59:05,175 --> 00:59:08,610
وسكن جيرارد
كرسي!

644
00:59:08,612 --> 00:59:10,646
كان فريدريكو!

645
00:59:10,648 --> 00:59:12,047
وكان مهووسا بالسحر

646
00:59:12,049 --> 00:59:14,283
وقال المحقق
كان في الفودو.

647
00:59:17,054 --> 00:59:19,488
ولكن شيئا
لا يزال ليس هنا.

648
00:59:19,490 --> 00:59:24,293
كما ترى، ديبوك دائما
يحتاج إلى جسم الإنسان للتشبث به

649
00:59:24,295 --> 00:59:27,462
وإذا كانت فاليري
التشبث بك

650
00:59:29,133 --> 00:59:32,801
ثم سيكون جيرارد
التشبث بفريدريكو، ولكن...

651
00:59:35,372 --> 00:59:38,106
تم قطع فريدريكو
إلى قطع صغيرة.

652
00:59:38,108 --> 00:59:39,174
لقد مات.

653
00:59:40,277 --> 00:59:43,679
نعم، إنه لغز، حسنًا.

654
00:59:43,681 --> 00:59:47,449
حسنًا، هذه هي خطتنا.
(موسيقى حيوية)

655
00:59:47,451 --> 00:59:51,320
أولاً، نقوم ببناء صندوقين ديبوك.

656
00:59:52,356 --> 00:59:56,992
اثنان، نضع
ديبوك في الصناديق.

657
00:59:59,129 --> 01:00:02,898
ثالثاً، نحرق الصناديق.

658
01:00:04,868 --> 01:00:06,368
ستكون ليلة طويلة.

659
01:00:07,605 --> 01:00:10,405
(طنين الحفر)

660
01:00:18,382 --> 01:00:19,382
نعم.

661
01:00:27,324 --> 01:00:30,392
(موسيقى الغلاف الجوي)

662
01:00:33,931 --> 01:00:36,665
(رنين الهاتف)

663
01:01:29,787 --> 01:01:32,521
ماكسي: توقف عن التفكير
بخصوص فريدريكو، حسنًا؟

664
01:01:32,523 --> 01:01:34,790
ماذا حدث له...

665
01:01:34,792 --> 01:01:37,959
(أداة النفخ)

666
01:01:44,735 --> 01:01:49,371
(أصوات شبحية
الصدى والتكرار)

667
01:01:58,482 --> 01:02:00,182
صوت فرانشيسكا:
كان فريدريكو!

668
01:02:00,184 --> 01:02:02,818
وكان مهووسا بالسحر!

669
01:02:04,154 --> 01:02:06,388
صوت شبحي: فاليري.

670
01:02:09,560 --> 01:02:10,560
فالير...

671
01:02:12,062 --> 01:02:13,062
فاليري.

672
01:02:17,668 --> 01:02:18,668
فال...

673
01:02:29,546 --> 01:02:31,947
(صراخ)

674
01:02:34,084 --> 01:02:36,918
(لهث متألم)

675
01:02:39,256 --> 01:02:40,555
حاخام!

676
01:02:42,793 --> 01:02:45,594
ما هذا يا ربي
كيف يمكنني المساعدة؟

677
01:02:45,596 --> 01:02:48,497
(شخير مؤلم)

678
01:02:50,267 --> 01:02:52,934
حسنًا، سأطلب المساعدة!

679
01:02:54,538 --> 01:02:57,506
(شخير مؤلم)

680
01:02:57,508 --> 01:02:58,774
جاك!

681
01:02:58,776 --> 01:03:00,575
إنها حالة طارئة،
أحتاج إلى سيارة إسعاف!

682
01:03:05,415 --> 01:03:08,383
بوب: لماذا كنت تحاول
لمغادرة البلاد، وارن؟

683
01:03:08,385 --> 01:03:10,819
أنظر، لقد رأيت فريدريكو
الخبر وأنا فزعت.

684
01:03:10,821 --> 01:03:11,820
هل قتلته؟

685
01:03:11,822 --> 01:03:12,754
وارن: لا، لم أقتله.

686
01:03:12,756 --> 01:03:14,022
لكنك كنت في منزله.

687
01:03:14,024 --> 01:03:15,257
وارن: نعم.

688
01:03:15,259 --> 01:03:16,491
بوب: ماذا كنت تفعل هناك؟

689
01:03:16,493 --> 01:03:18,226
وطلب مني أن أقطع ساقيه.

690
01:03:18,228 --> 01:03:20,462
(يلهث)

691
01:03:27,371 --> 01:03:30,205
(هدير المحرك)

692
01:03:31,408 --> 01:03:32,240
لماذا؟

693
01:03:32,242 --> 01:03:33,441
أنا لا أعرف لماذا.

694
01:03:33,443 --> 01:03:35,343
اعتقدت للتو،
أقل وأنا أعلم، كلما كان ذلك أفضل.

695
01:03:35,345 --> 01:03:36,745
لكنك أ
الطبيب البيطري، وارن.

696
01:03:36,747 --> 01:03:38,547
أنت لست حتى جراحا.

697
01:03:38,549 --> 01:03:41,016
انظر، لقد تركته على قيد الحياة، أليس كذلك؟

698
01:03:41,018 --> 01:03:42,684
ليس الأمر كما لو أنني غادرت
له نزيف.

699
01:03:42,686 --> 01:03:45,353
لقد قمت بخياطته و
أعطيته بعض الأدوية.

700
01:03:46,723 --> 01:03:50,158
اعتقدت أن الرجل سيفعل ذلك
الذهاب إلى المستشفى في نهاية المطاف.

701
01:03:50,160 --> 01:03:53,728
(موسيقى جوية متوترة)

702
01:04:00,838 --> 01:04:01,838
انظر.

703
01:04:03,507 --> 01:04:05,807
حتى أنني حصلت عليه
التوقيع على العقد

704
01:04:05,809 --> 01:04:07,976
ليقول إذا حدث أي شيء أنا
لن يكون مسؤولا.

705
01:04:07,978 --> 01:04:09,711
هل تعتقد أن هذا يعني أي شيء؟

706
01:04:09,713 --> 01:04:11,413
لا أعرف، انظر،

707
01:04:11,415 --> 01:04:13,014
أعلم أن ما فعلته كان خطأً
لكن لو لم يكن هو..

708
01:04:13,016 --> 01:04:15,150
وإليك كيف ستعمل.

709
01:04:16,520 --> 01:04:18,720
تأخذنا إلى حيث الجثة
هو وسنحصل على صفقة لك.

710
01:04:18,722 --> 01:04:20,789
لقد أخبرتك بالفعل
أنا لم أقتله!

711
01:04:20,791 --> 01:04:22,324
وكيف يمكنك حتى
أعرف أنه ميت؟

712
01:04:22,326 --> 01:04:23,725
هل وجدت حتى جثة؟

713
01:04:24,528 --> 01:04:26,228
(النقر على قفل الباب)

714
01:04:26,230 --> 01:04:28,296
حسنًا، ها نحن أيها المحقق.

715
01:04:28,298 --> 01:04:29,731
شقة رالف كيلكيلي.

716
01:04:31,168 --> 01:04:34,236
لم أستطع أن أصدق ذلك عندما
رأيته في الأخبار.

717
01:04:34,238 --> 01:04:35,238
شيء فظيع.

718
01:04:36,840 --> 01:04:40,742
نعم لقد كان رجلاً غريب الأطوار
ليس كثيرا للحديث.

719
01:04:40,744 --> 01:04:42,944
كان يدفع إيجاره دائمًا
رغم ذلك، لم يتأخر أبدًا.

720
01:04:44,348 --> 01:04:46,681
من الصعب تخيل شيء كهذا
يمكن أن يحدث في نيوزيلندا.

721
01:04:50,787 --> 01:04:51,786
لماذا تعتقد أنه يريدك

722
01:04:51,788 --> 01:04:53,054
لقطع ساقيه، وارن؟

723
01:04:53,056 --> 01:04:54,890
هل كان هناك شيء
خطأ في ساقيه؟

724
01:04:54,892 --> 01:04:58,426
كان الرجل في
بعض الأشياء الغريبة يا رجل

725
01:04:59,329 --> 01:05:01,496
لا أعرف.

726
01:05:01,498 --> 01:05:04,199
كل ما قاله لي كان
بأن الأمر كان عاجلاً

727
01:05:04,201 --> 01:05:05,800
ولم يكن لديه الكثير من الوقت،

728
01:05:05,802 --> 01:05:08,270
لقد كان يائسًا لذلك
اخلع ساقيك.

729
01:05:08,272 --> 01:05:11,273
أوه نعم، قام بتثبيت
كاميرات المراقبة في بنايتنا.

730
01:05:12,843 --> 01:05:16,344
عملت في متجر ذلك
متخصصة في هذا النوع من الشيء.

731
01:05:16,346 --> 01:05:18,380
هذه فرانشيسكا
شقة مورتون.

732
01:05:24,321 --> 01:05:26,588
يتم تسجيله.

733
01:05:26,590 --> 01:05:28,523
وكان واحدا من
هؤلاء الرجال، كما تعلمون.

734
01:05:28,525 --> 01:05:30,725
لم يكن كل شيء هناك،
كان في مكان آخر.

735
01:05:30,727 --> 01:05:32,961
من الأفضل أن تعطينا
شيء قريب يا وارن.

736
01:05:41,271 --> 01:05:43,905
يا إلهي، لقد كان يتجسس عليها.

737
01:05:49,947 --> 01:05:51,846
ما هذا بحق الجحيم؟

738
01:05:58,755 --> 01:05:59,921
سأكون ملعونا.

739
01:06:12,769 --> 01:06:15,570
(صرير المعدن)

740
01:06:16,807 --> 01:06:19,774
(الهدير الشيطاني)

741
01:06:21,311 --> 01:06:23,278
ادخل إلى الصندوق.

742
01:06:23,280 --> 01:06:24,280
الآن!

743
01:06:25,015 --> 01:06:27,849
(صرير المعدن)

744
01:06:31,722 --> 01:06:33,054
ادخل الصندوق.

745
01:06:37,627 --> 01:06:40,028
(صراخ)

746
01:06:40,964 --> 01:06:42,430
من فضلك!

747
01:06:42,432 --> 01:06:45,633
فقط في الصندوق! (تنهدات)

748
01:06:45,635 --> 01:06:46,635
لا.

749
01:06:48,405 --> 01:06:53,141
(الصراخ)
(موسيقى متوترة)

750
01:06:57,014 --> 01:06:59,247
(الصراخ)

751
01:07:00,117 --> 01:07:01,649
فرانشيسكا: يموت!

752
01:07:10,193 --> 01:07:13,094
(التنفس الثقيل)

753
01:07:30,480 --> 01:07:33,281
(صرير المعدن)

754
01:07:37,621 --> 01:07:40,422
(زفير حاد)

755
01:07:44,661 --> 01:07:47,462
(زفير حاد)

756
01:07:49,933 --> 01:07:52,734
(زفير حاد)

757
01:07:54,938 --> 01:07:56,971
(زفير حاد)

758
01:07:56,973 --> 01:07:59,207
(ينتحب)

759
01:08:00,877 --> 01:08:04,079
(الهدير الشيطاني)

760
01:08:04,081 --> 01:08:07,148
(صرير معدني)

761
01:08:12,389 --> 01:08:14,622
(ينتحب)

762
01:08:16,827 --> 01:08:17,692
وارن: أنت
لن تصدقني.

763
01:08:17,694 --> 01:08:18,694
جربني.

764
01:08:19,996 --> 01:08:22,864
وارن: أعتقد أنه أراد ذلك
لتكون قادرة على احتواء داخل ...

765
01:08:22,866 --> 01:08:24,365
بوب: ماذا يا وارن؟

766
01:08:24,367 --> 01:08:25,400
كرسي!

767
01:08:28,572 --> 01:08:32,340
(صرير معدني)

768
01:08:32,342 --> 01:08:35,243
(التنفس الثقيل)

769
01:08:45,322 --> 01:08:48,389
(تذمر شيطاني)

770
01:08:49,226 --> 01:08:51,726
(إطلاق نار)

771
01:09:00,370 --> 01:09:05,273
(إطلاق نار)
(صراخ)

772
01:09:05,275 --> 01:09:08,676
(الصراخ والنحيب)

773
01:09:13,984 --> 01:09:17,452
(صفارات الإنذار البعيدة تعوي)

774
01:09:20,957 --> 01:09:23,358
(صراخ)

775
01:09:31,468 --> 01:09:35,270
فرانشيسكا، أنت
بخير هناك؟

776
01:09:35,272 --> 01:09:37,972
(موسيقى جوية متوترة)

777
01:09:37,974 --> 01:09:40,475
(صراخ)

778
01:09:40,477 --> 01:09:41,477
فرانشيسكا؟

779
01:09:43,613 --> 01:09:46,581
(الصراخ الصوفي)

780
01:09:50,787 --> 01:09:51,787
فرانشيسكا؟

781
01:09:54,558 --> 01:09:55,757
أنا قادم.

782
01:09:59,029 --> 01:10:02,197
لا، شكرا لك،
أيها المفتش، أنا بخير.

783
01:10:17,314 --> 01:10:20,114
(موسيقى درامية)

784
01:10:24,754 --> 01:10:27,589
(صفارات الإنذار تبكي)

785
01:10:54,651 --> 01:10:55,651
ماكسي!

786
01:10:59,789 --> 01:11:01,422
أين كنت؟

787
01:11:02,525 --> 01:11:04,492
ماذا حدث هنا؟

788
01:11:04,494 --> 01:11:07,395
كان فريدريكو
داخل الكرسي.

789
01:11:07,397 --> 01:11:08,563
هل أنت بخير؟

790
01:11:11,434 --> 01:11:12,500
انتهى.

791
01:11:27,250 --> 01:11:30,852
(موسيقى الغلاف الجوي)

792
01:11:30,854 --> 01:11:33,621
لذلك، قررت أن
احتفظ بها بعد كل شيء.

793
01:11:33,623 --> 01:11:36,291
أحتاج إلى التوقف
يجري أيها المفتش.

794
01:11:42,132 --> 01:11:44,465
يجب أن أقول، هذا
هو شاي غير عادي للغاية.

795
01:11:45,702 --> 01:11:50,071
انها لطيفة ولكن لديها
نكهة غير عادية للغاية.

796
01:11:50,073 --> 01:11:52,607
هل ترغب
المزيد أيها المفتش؟

797
01:11:53,610 --> 01:11:55,310
بوب: نعم، من فضلك.

798
01:12:14,364 --> 01:12:17,098
(رنين الهاتف)

799
01:12:18,401 --> 01:12:19,233
نعم.

800
01:12:19,235 --> 01:12:20,068
الرجل: المفتش جراي؟

801
01:12:20,070 --> 01:12:21,569
لا يا العنب.

802
01:12:21,571 --> 01:12:23,705
الرجل: أكملت للتو
تشريح جثة فريدريكو مورتون.

803
01:12:23,707 --> 01:12:25,807
تاريخ الوفاة بتاريخ
الملف غير صحيح.

804
01:12:25,809 --> 01:12:27,141
ماذا تقصد غير صحيح؟

805
01:12:27,143 --> 01:12:29,610
لقد كان يومين
قبل ذلك، كنت هناك.

806
01:12:29,612 --> 01:12:30,845
الرجل : الجسد
لقد حصلت هنا كان

807
01:12:30,847 --> 01:12:32,680
متحللة لفي
أسبوعين على الأقل.

808
01:12:33,983 --> 01:12:35,616
هل أنت متأكد تماما؟

809
01:12:35,618 --> 01:12:37,985
الرجل: نعم، هذه الهيئة
لقد مات منذ أسابيع.

810
01:12:41,524 --> 01:12:44,592
(موسيقى الغلاف الجوي)

811
01:13:02,979 --> 01:13:05,680
إنه ليس غريباً على ديبوك،

812
01:13:05,682 --> 01:13:07,382
بعد أن انتهى من التعامل مع الإنسان،

813
01:13:08,385 --> 01:13:11,719
لاستخدام الإنسان
الذبيحة لتخزين النفوس.

814
01:13:12,589 --> 01:13:14,956
إذا أصبحت الذبيحة غير صالحة للاستعمال

815
01:13:14,958 --> 01:13:17,625
سيتم نقل النفوس
إلى أقرب كائن

816
01:13:18,695 --> 01:13:21,629
حتى المضيف المثالي
يمكن العثور على الجسم.

817
01:13:34,611 --> 01:13:36,511
هل يمكنني فقط أن أقول أنك تبحث

818
01:13:36,513 --> 01:13:37,912
ساحرة الليلة يا فرانشيسكا؟

819
01:13:37,914 --> 01:13:39,080
شكرا لك أيها المفتش.

820
01:13:39,082 --> 01:13:42,283
من فضلك، اتصل بي المرق.

821
01:13:42,285 --> 01:13:46,387
لذا، أنت لم تحضر الخاص بك
مسدس هذا المساء، أليس كذلك؟

822
01:13:47,424 --> 01:13:49,357
لن أحضر أبدا
بندقية حتى موعد.

823
01:13:51,561 --> 01:13:52,927
اتركها يا جريفي.

824
01:13:55,231 --> 01:13:57,565
(أنين)

825
01:14:13,783 --> 01:14:16,751
(الصراخ الصوفي)

826
01:14:25,829 --> 01:14:28,563
(صرير الباب)

827
01:14:42,412 --> 01:14:45,379
(الصراخ الصوفي)

828
01:14:56,659 --> 01:14:58,893
(يلهث)

829
01:15:04,133 --> 01:15:06,701
عزيزي، انظر من جاء للزيارة.

830
01:15:07,937 --> 01:15:10,738
(هدير المحرك)

831
01:15:18,281 --> 01:15:20,114
تعال إلي يا حبيبتي.

832
01:15:20,116 --> 01:15:22,416
(أنين)

833
01:15:26,689 --> 01:15:29,524
(تشقق العظام)

834
01:15:30,293 --> 01:15:32,527
(يلهث)

835
01:15:33,630 --> 01:15:34,962
مرحبًا بك في بيتك يا حبيبي.

836
01:15:50,680 --> 01:15:53,014
(يضحك)

837
01:16:10,567 --> 01:16:12,633
الرجل: خدمات الطوارئ.

838
01:16:12,635 --> 01:16:13,901
تريد النار أو الإسعاف أو...

839
01:16:13,903 --> 01:16:16,804
سيارة إسعاف، أنا بحاجة إلى
الإسعاف والشرطة.

840
01:16:22,278 --> 01:16:26,747
خدمات الطوارئ،
هل انت هناك؟

841
01:16:26,749 --> 01:16:29,450
إذا انخدعت
ظاهر الديبوك

842
01:16:29,452 --> 01:16:32,853
السلوك السلبي إذن
لقد فقدت بالفعل.

843
01:16:34,023 --> 01:16:35,923
لذا اختر معاركك بحكمة،

844
01:16:37,093 --> 01:16:39,894
كما أن الشيطان أ
خصم هائل.

845
01:16:41,197 --> 01:16:44,165
ولا نقلل من أي وقت مضى

846
01:16:44,167 --> 01:16:47,668
قوة إغواء الوحش.

847
01:16:50,940 --> 01:16:54,508
(موسيقى جوية متوترة)

848
01:17:09,759 --> 01:17:13,561
<i>♪ أنت بارد، أنت بارد ♪</i>

849
01:17:13,563 --> 01:17:17,365
<i>♪ أنت تجعلني أرتعش ♪</i>

850
01:17:17,367 --> 01:17:21,502
<i>♪ أنت تخفي ذهبك ♪</i>

851
01:17:21,504 --> 01:17:25,406
<i>♪ في الجبال والأنهار ♪</i>

852
01:17:25,408 --> 01:17:29,443
<i>♪ شعرك يطفو ♪</i>

853
01:17:29,445 --> 01:17:33,481
<i>♪ في الهواء من حولي ♪</i>

854
01:17:33,483 --> 01:17:37,318
<i>♪ أنا أرسم جسدك عاريًا ♪</i>

855
01:17:37,320 --> 01:17:41,055
<i>♪ في استطلاع وجده شخص ما ♪</i>

856
01:17:41,057 --> 01:17:45,159
<i>♪ لقد قلت أنني يجب أن أكون شجاعًا ♪</i>

857
01:17:45,161 --> 01:17:49,397
<i>♪ هل أنا من يحتاج إلى الشجاعة ♪</i>

858
01:17:49,399 --> 01:17:53,100
<i>♪ بعد كل شيء، لقد بكيت ♪</i>

859
01:17:53,102 --> 01:17:57,538
<i>♪ على الزهور التي قدمتها لك ♪</i>

860
01:17:57,540 --> 01:18:01,409
<i>♪ الجو بارد، الجو بارد ♪</i>

861
01:18:01,411 --> 01:18:05,446
<i>♪ وأنا أرسم
أنت بجوار اللهب ♪</i>

862
01:18:05,448 --> 01:18:10,518
<i>♪ شمعة مشتعلة
نفسها عبثا ♪</i>

863
01:18:13,122 --> 01:18:17,158
<i>♪ هل سيكون الحبيب الذي اخترته ♪</i>

864
01:18:17,160 --> 01:18:21,362
<i>♪ هل سيقبل مثلما فعلت ♪</i>

865
01:18:21,364 --> 01:18:26,434
<i>♪ هذه الشفاه لدي
باللون الأحمر للتو ♪</i>

866
01:18:29,172 --> 01:18:33,274
<i>♪ هل سيعجب هذا العاشق ♪</i>

867
01:18:33,276 --> 01:18:37,144
<i>♪ الجمال والبراعة ♪</i>

868
01:18:37,146 --> 01:18:42,216
<i>♪ من هذه الرقبة استغرق الأمر
لي ساعات من الكمال ♪</i>

869
01:18:45,288 --> 01:18:49,790
<i>♪ أنت بارد، أنت بارد ♪</i>

870
01:18:49,792 --> 01:18:53,627
<i>♪ أنت تجعلني أرتعش ♪</i>

871
01:18:53,629 --> 01:18:57,665
<i>♪ أنت تخفي ذهبك ♪</i>

872
01:18:57,667 --> 01:19:01,569
<i>♪ في الجبال والأنهار ♪</i>

873
01:19:01,571 --> 01:19:04,138
<i>♪ أنت بارد ♪</i>

874
01:19:41,377 --> 01:19:45,112
<i>♪ هل سيكون الحبيب الذي اخترته ♪</i>

875
01:19:45,114 --> 01:19:49,650
<i>♪ هل سيقبل مثلما فعلت ♪</i>

876
01:19:49,652 --> 01:19:54,722
<i>♪ هذه الشفاه لدي
باللون الأحمر للتو ♪</i>

877
01:19:57,260 --> 01:20:01,629
<i>♪ هل سيعجب هذا العاشق ♪</i>

878
01:20:01,631 --> 01:20:05,299
<i>♪ الجمال والبراعة ♪</i>

879
01:20:05,301 --> 01:20:10,371
<i>♪ من هذه الرقبة استغرق الأمر
لي ساعات من الكمال ♪</i>

880
01:20:13,609 --> 01:20:17,478
<i>♪ الجو بارد، الجو بارد ♪</i>

881
01:20:17,480 --> 01:20:21,549
<i>♪ وأنا أشتهي
الطعام والنبيذ ♪</i>

882
01:20:21,551 --> 01:20:25,653
<i>♪ لكنني هنا مع هذه الفرشاة ♪</i>

883
01:20:25,655 --> 01:20:29,657
<i>♪ تحسين خطوطك ♪</i>

884
01:20:29,659 --> 01:20:33,527
<i>♪ أنت بارد ♪</i>

885
01:20:33,529 --> 01:20:36,096
<i>♪ أنت بارد ♪</i>




